Sunday, June 6, 2010

tolong hormat orang di sekeliling kita


pelbagai cara kita boleh tunjuk rasa hormat kita kat orang sekeliling

salah satu caranya dengan mengucapkan 'TERIMA KASIH'
tak susah pun nak cakap terima kasih

bila kau pergi kedai runcit Aceh, beli bawang ke cili giling ke
boleh juga cakap 'TERIMA KASIH' bila kau ambil duit baki
tak pun masa kau beli goreng pisang RM3 dengan keropok lekor RM5
boleh juga cakap 'TERIMA KASIH' bila makcik tu hulur plastik berisi makanan tadi
paling kurang pun, kau boleh ucap 'TERIMA KASIH' masa orang belanja kau topup RM10

seluruh umat kat muka bumi ini
ada perkataan tertentu untuk diorang ucap 'TERIMA KASIH'

ayuh!
kita cekidaut 'TERIMA KASIH' dalam bahasa lain

  • Afrikaans (Africa) - Dankie
  • Albanian - Faleminderit
  • Arabic - Sukran
  • Australian - Thoinks, Moite!
  • Bengali - Dhannyabad
  • Bulgarian - Blagodaria
  • Bosnia - Hvala
  • Burma(Myanmar) - Jae Zu Din Pa De
  • Cameroon (Duala) - Na som
  • Cherokee Nation - Wado
  • Cherokee (Eastern) - Skee
  • Chinese (Mandarin) - Xie_Xie (shieh shieh)
  • Chinese (Cantonese) - Mh goi (m-ghoh-ee) (informal: thanks)
  • Chinese (Cantonese) - Do jeh (tou yeh) (formal: thanks)
  • Croatia - Hvala
  • Czech – Dekuji (deh'-ku-yih)
  • Danish - tak (tahg)
  • Dutch - dank U (dahnk you)
  • English - Thank you
  • Esperanto - Dankon
  • Estonia - Aitäh
  • Ewe Togo (Africa) - Akpé (Appé)
  • Fijian - Vinaka
  • Finnish - kiitos (kee'-toas)
  • French - merci (mehr-see')
  • Gambia (Mandinka) - Abarka
  • Georgia(Sakartvelo) - madlobt
  • German - Danke (dahn'-kuh)
  • Greek - Efharisto (ef-har-ris-tou')
  • Guinea (Mandinka) - Abarka
  • Gujarathi (India) - Aabar
  • Hawaiian - Mahalo
  • Hebrew - Toda (toh-dah')
  • Hindi (India National Language) - Dhanyavaad
  • Hindi - Shukriyaa
  • Hungarian - Köszönöm (kuh'-suh-nuhm)
  • Icelandic - Þakka þér fyrir
  • Icelandic - Takk (informal)
  • Indonesian - Terima kasih
  • Iran (Persia) - Moteshakeram (formal)
  • Irish - Go raibh maith agat ( Thank you "Go - Rev - Mah - Agut")
  • Italian - Grazie (grahts'-yeh)
  • Japanese - Arigato (ah-ree-gah'-toh)
  • Javanese - Matur nuwun
  • Korean - Kamsa hamaida (kam'-sah hum-nee-dah' )
  • Latvian - Paldies
  • Lithuanian - Achu
  • Luganda (Uganda) - Waybale (Thank you)
  • Malayalam (South Indian Language) - Nandi
  • Malayalam (India) - Nani
  • Mali (Mandinka) - Abarka
  • Maori - Kia Manuia
  • Nepali -- (Nepal National Language) - Dhan-ya-vaad
  • Nigeria (Hausa) - Na gode
  • Norwegian - Takk (tahkk)
  • Oman - Shakkran
  • Paraguay (Guarani) - Aguije (ah-we-JAY)
  • Persian/Farsi - Mam'noon or Mo'teshake'ram (Spoken in Iran, Afghanistan and other Central Asian countries)
  • Philippines Tagalog - Salamat
  • Portuguese - Obrigada (Female)
  • Portuguese - Obrigado (Male) (oh-bree-gah'-doh)
  • Punjabi - Bhala Hove
  • Qatar - Shakkran
  • Romanian - Multumesc (mooltzoomeask)
  • Russian - Spasiba (spah-see'-boh)
  • Samoan - Fa'afetai (fah-ah-feh-ta-e)
  • Samoan - Talofa
  • Scottish - Cheers
  • Senegal (Mandinka) - Abarka
  • Slovakia – Dakujem (deh'-ku-yem)
  • South Africa - Dankie ("Dung-Key")
  • Spanish - Gracias (grah'-syas)
  • Sundanese - Nuhun
  • Sunda - Hatur Nuhun
  • Swahili - Ahsante (ah-sahn'-teh)
  • Swedish - Tack (tahkk)
  • Tahitian - Maururu
  • Tamil (India) - Nandri ("Nun-dry" spoken in South India, Singapore, Malaysia)
  • Telungu (South Indian Language)- Manjuthe
  • Thai - Khob Khun Kha (Feminine)
  • Thai - Khob Khun Krab (Masculine)
  • Tibetan - Thuk Ji Chhe
  • Turkish - Tesekkurler ( teh-sheh-keur eh-deh-rim)
  • U.S. & Canada - Thank You
  • Ukranian - Dyakuyu
  • Urudu (India) - Shukria
  • Urudu (India) - Bahut Bahut Shukriyaa
  • Urdu [Pakistan, India and Bangla Desh] - Maherbani
  • Uzbekistan (Uzbek) - Rahmat (Thanks)
  • Vietnamese - Kam ouen
  • Wales/Cymru - Diolch (thanks)
  • Xhosa (Africa) - Nkosi
  • Yemen - Shakkran
  • Yiddish - A dank
  • Yoruba - Modupe
  • Yugoslavia - Hvala
  • Zulu - Ngiyabonga

puhh!
banyak kowtt

okeh!
lepas ni, kalau korang pergi kedai Aceh ke, pergi beli baju baru ke, beli sayur kat pasar tani hari Ahad ke
korang boleh lah gedik-gedik ucap 'TERIMA KASIH' dalam bahasa lain

contoh ayat kalau korang ambil baki beli nasi ayam:

anda: Mahalo (Hawaiian) pakcik!
pakcik: erk.... (diam terus)


hihihihi
selamat berbahasa!


2 comments:

buyat(bebola tomato) said...

hahaha tau syukran ngn danke schunn aje....

eqacashperlala said...

buyat: okeh lah tuh. tahu jugakk..

baby saya

Lilypie Angel and Memorial tickers